Jag blev faktiskt positivt överraskad av Änglavakt skriven av Sara Paretsky. Tidigare har jag klagat på dåliga översättningar av hennes böcker men den här gången finns det absolut ingenting att klaga på. Boken är fartfylld och vissa gånger isar det nästan i magen när man får följa med V.I Warschawski på hennes inte alltför lagliga uppdrag.
Jag blir mer och mer imponerad över författarens personbeskrivningar och Vic (huvudpersonen) skulle jag kunna tänka mig att bo granne med.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar